Items filtered by date: December 2024

Euskaraz Koop. S.ren Estatutu Sozialetako 31. eta 32. artikuluetan xedatutakoari jarraituz, Artezkaritza Kontseiluak Euskaraz Koop. S.ren Ohiko Batzar Orokorrerako deialdia egin du.

DEIALDIA

Eguna 2023ko martxoaren 25a
Tokia: ETXARRI ARANATZeko Kultur Etxeko ARETO NAGUSIan
Ordua: Lehen deialdia 9:30ean.
Bigarren deialdia: 10:00etan

GAI ZERRENDA

Lehena.- Akta onartzeko bi bazkide eta batzarreko idazkaria izendatzea.

Bigarrena.- 2021-2022 ekitaldiko Kudeaketa, Urteko Kontuak eta Kudeaketa-txostena aztertzea, eta, hala balegokio, onartzea.

Hirugarrena.- 2021-2022 ekitaldiko emaitzak banatzea.

Laugarrena.- 2022-2023 ekitaldirako aurrekontu ekonomikoa aurkeztea.

Bosgarrena.- Barne-araubideko erreglamenduaren berrikusketa.

Seigarrena.- Gure egunerokoarekin lotutako zenbait gairen aurkezpena eta eztabaida (23 KORRIKA, Guztion etorkizuna eraikitzen-hausnarketa estrategikoa, AEK gure etxea-egituraren gaineko gogoeta prozesua, Ikasgu eta euskaltegien mapa, paperik gabekoak, ).

Zazpigarrena.- Ahalmena ematea Artezkaritza Kontseiluko lehendakariari eta idazkariari Batzar Nagusian hartu diren inskribatu beharreko erabakiak notarioaren aurrean eskritura publikoan jasotzeko, hala badagokio, eta Euskadiko Kooperatiben Erregistroan inskribatuak izan daitezen egin beharreko izapideak burutzeko.

Zortzigarrena.- Galde-eskeak.

OHARRA: Bazkideei jakinarazten zaie, Euskadiko kooperatiben legearen 24.4 eta 78.1c artikuluetan zedarritutakoarekin bat etorriz, bazkide guztiek dutela eskura kooperatibaren egoitza sozialean eta barne sarean kooperatibaren dokumentazio ekonomikoa eta Barne-araubideko erreglamenduaren berrikusketa proposamena, batzarrean landuko den gainerako dokumentazioarekin batera.

Lehendakaria
Aitziber Balantzategi Ibargoitia

Bilbon, 2023ko otsailaren 17an.

AEKn XII. Didaktika Topaketa prestatzen ari gara larunbaterako (otsailak  25). Donostian elkartuko dira irakasleak, mahai inguru batean AEKren aspaldiko euskara eskolez aritzeko: AEKren euskaltegi eta irakasle askok 40 urte baino gehiago daramatzatenez euskara irakasten, beren esperientziak entzun eta partekatuko dituzte. Hala, Topaketa leku egokia izango da AEKren historia didaktikoa errepasatzeko eta irakasle gazteagoei ezagutarazteko.

Mintzodromo batek eta bi hitzaldik osatuko dute Topaketako egitaraua. Batetik, dislexiaz arituko dira, DISLEGI (Gipuzkoako Dislexia Elkartea) kide Arantza Elgezabal Biainekin. Bestetik,  euskalkiak ikastolen hezkuntz proiektuan izango dituzte hizpide,  Inma Muñoarekin (Ikastolen Elkartea)

Artxiboko irudia

Urtarrileko AIZU! kalean! Uxue Apaolazari eta Mattin Lerissari elkarrizketak; Usansolo, udalerri izateko bidean; Ibon Oregi, aparretan bizitzen; Helsinkira bisita; txotx denboraldia ate joka...

Eta beste hainbat kontu interesgarri urtea ongi hasteko!

Hizkuntza bat hitzekin osatzen da, baina ekimenek eraikitzen dute hizkuntza baten komunitatea.

Urte berrian ere lagunduko dizugu hiztun aktiboa izaten.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!!

Txakur kaleko eraikinean daude Kalderapeko kulturgunea, Lizardi euskaltegia eta AEKren hainbat zerbitzu

Urteurrena abenduaren 15ean ospatuko da, eta kultur ekitaldiak antolatuko dira 2023an zehar

Lizardi AEK-k 40. urtemuga ospatuko du 2023ko udazkenetik aurrera

Bilboko Zazpi Kaleetan AEKren hainbat zerbitzu, Lizardi euskaltegia eta Kalderapeko kulturgunea biltzen dituen eraikinaren 25. urtemuga ospatuko da abenduaren 15ean, Txakur kaleko 1. atariko egoitzan. Urteurren jaiaz gozatzeaz gain, kulturgunea dinamizatzea da asmoa, Bilboko AEK-k, eta AEK-k oro har, Bilbon izan behar duten erreferentzia eta ikusgarritasuna azpimarratzeko.

Arratsaldeko seietan hasiko da ospakizuna, DJ Elepuntoren musika emanaldiarekin, baina etenaldia egingo da 18:30ean, txupina bota eta erakina bertako balkoietatik bertsoz zoriontzeko. Arratsaldeko zazpietan topa egin eta mokadu txiki bat dastatu ostean, DJ Elepuntoren eskaintza 21:00 arte luzatuko da.

Jai honek 2023an zehar Kalderapeko kulturgunean eskainiko diren hainbat kultur ekitaldiren abiapuntua izan nahi du. Hala, Bilboko eta Zazpi Kaleetako beste eragile batzuekin elkarreragina bilatuko da, Zazpi Kaleetako euskarazko kultur giroa suspertzeko. Eta datorren urtean Lizardi AEK euskaltegiaren 40. urteurrena beteko denez, ikasguak hartuko du ondoren eginkizun horretarako lekukoa.

Txakur kaleko 1. atariko eraikinak 1997ko irailean hartu zuen bizia, birmoldaketa oso baten ostean. Kalderapeko (taberna, jatetxea eta kulturgunea) beheko solairuan duelarik, Lizardi AEK euskaltegiko ikasgelak dira euskara ikasleen eta irakasleen topaleku lehen hiru solairuetan. Eta azken bietan, Bilboko, Bizkaiko eta Euskal Herriko AEKren bulegoak daude, Ahize-AEK, Praktikatu, AIZU! eta Euskaratu zerbitzuekin batera.

Abenduko AIZU! kalean da. Gari eta Irantzu Lekueri elkarrizketak; Zumaiako flyscha; Durangoko 57. Azoka; Marcel Proust hitz gutxitan... Eta labean goxo-goxo ondutako beste hainbat kontu!

Harpidetza egin nahi? Sartu gure webgunean eta harrapatu aukera

472. zenbakian Gari abeslaria izango da protagonista nagusia, eta Hertzainaken kontzertuetarako 4 sarrera zozketatu ditugu harpidedunen artean

Azokan harpidetza egiten dutenek, prezio berezia ordaintzeaz gain, Zaldieroaren marrazkia duen poltsa jasoko dute opari

Zaldieroaren marrazkia daraman egutegia eskuratzeko aukera ere izango da Artekaleko 18.enean ipinitako standean

AEK-AIZU!k erakusmahaia jarriko du Durangoko Azokaren 57. edizioan. AEKren hainbat material didaktikoz gain, AIZU! aldizkariaren 472. zenbakia egongo da salgai bertan, inprentatik atera berria. Gari dakar azalean, musikari legazpiarra aukeratu baitugu elkarrizketa nagusiko protagonista izateko. Ez alferrik, berriki kaleratu baitu, Maldanbera taldearekin, bakarka egindako 27 urteko ibilbidea biltzen duen Zuzenean 2022 diskoa.

Halaber, Garik eman dio AIZU!ri zozketa egiteko aitzakia, aldizkariaren harpidedunen artean. Denon ahotan dagoenez, disko berria ez da Garik eskuartean duen proiektu bakarra: Hertzainak taldearen agurra izango diren kontzertuak ate joka dira eta, horren harira, AIZU!k bina sarrera zozkatuko ditu BECeko abenduaren 17ko eta Gasteizko urtarrilaren 6ko kontzertuetarako, bere harpidedun guztien artean. Beraz, Durangoko Azokan harpidetza egiteak ere zozketan parte hartzeko bide emango dio edonori, gainontzeko harpidedunekin batera. Harpidetza Azokan egiten duenak, gainera, prezio berezia ez ezik, oparia ere izango du oraingoan: Patxi Huarte Zaldieroak marrazturiko poltsa polit askoa. Harpidetzaz gain, aldizkariaren aurtengo ale solteak erosteko aukera ere egongo da Azokan bertan, AEK-AIZU!k Landako Gunean (Artekale, 18) jarriko duen standean. Ale soltea erosiz gero, erosleak poltsaren diseinu bera duen urteko egutegia jasoko du opari. Bestela, egutegia euro batean ere eskuratu ahal izango da.

Bestalde, Azokaz harago, aldizkaria bera ezagutarazteko kanpaina berezia ere egingo du AIZU!k abendu osoan zehar. Horretarako, Harrapatu aukera! lelopean, AIZU!ren ale bat (2023ko urtarrilekoa) doan eskuratzeko aukera eskainiko diogu hala nahi duen euskara ikasle orori. Horretarako, www.aizu.eus webgunera jo eta aldizkaria paperean edo PDF formatuan jasotzeko eskaria egin beharko da. Horrela, euskara ikasleentzako beren-beregi egindako aldizkaria ezagutzen ez duenak bertatik bertara ezagutu ahal izango du AIZU!ren eskaintza.

Iaz, Durangoko Azokan bertan, 0 zenbakia aurkeztu genuen tokian, ospatu genuen berrogeigarren urtemuga, eta aurten bueltan gatoz: 40+1!

Ostegunean (azaroak 24) Nafarroako Euskara Teknikariei prestakuntza saioa eskaini zieten Maialen Otegi eta Maialen Begiristain AHIZEko aholkulariek.

Saio teoriko-praktikoa izan zen eta euskahaldunaz eta ahalduntzeaz aritu ondoren, arlo sozioekonomikoan euskara txertatzeko gakoez aritu ziren, teorian jasotakoa praktikara eraman eta lanerako baliagarria izango zaien dekalogoa osatu genuen.

Urteak dira azaroaren 25a “Indarkeria Matxistaren Aurkako Eguna” izendatu zutenetik. Emakume* eta sexu/generoko disidenteon aurkako indarkeriak, ordea, ez du etenik izan epe horretan. Oraindik ere, indarkeriak aurpegi anitz dauzka, hamaika forma, eta gure eguneroko bizitzako eremu guztietan gertatzen da, hala nola lanean, eskoletan, korridoreetan, Whatsapp taldeetan...

Zoritxarrez, gure errealitatea ez da bestelakoa, ez gara bizi indarkeriarik gabeko eremu ideal batean. Jakin badakigu erasoak gertatzen direla. Badugu batzuen berri, eta aurre egiten saiatzen gara; beste askori, ordea, erasotuak bakarrik egin behar izaten die aurre.

Ahalduntzea, baina, ez da nahikoa: gizonek ulertu eta onartu behar dute pribilegiodunak direla, eta ezinbestekoa da pribilegio horiek baztertzeko lanketa. Azken batean, erasotzaileak eta haien babesleak dira erasoen arduradun bakarrak.

Egoera hau irauli beharra daukagu, gure biziak daude jokoan. Ahaldundu gaitezen eta joka dezagun irmo: zaindu dezagun elkar.

Bide batez, ohar honen bidez adierazi nahi dugu bat egiten dugula Euskal Herriko Mugimendu Feministaren lelo eta deialdiekin. Geuk ere aldarrikatzen dugu “Beldurra eta kontrolaren aurrean, Justizia Feminista”. Aurten, bereziki salatzekoa da Mugimendu Feministaren kriminalizazioa, bai eta emakume* eta sexu/generoko disidenteon borroken eta bizitzen gaineko kontrola ere. Helburua da instituzioen erantzukizuna azpimarratzea indarkeriaren iraupenean.

Azaroaren 25 honetan zein urteko gainontzeko egunetan, egin diezaiogun aurre indarkeria matxistari.

Eraldaketa gure esku dago!

2022-11-25 AEK

Elkarrek ARIAN irakurgai mailakatuen sailean bi liburu berri kaleratu ditu: Miren Agur Meaberen "Elurraren promesa" eta Andoni Tolosaren "Maleta bat igogailuan" .

Andoni AEkidea dugu, musika arloan ere aski ezaguna, eta orain idazle ere ezagutu dugu. Bejondeizula, Andoni!

Era berean, liburuaren trama interesgarria da oso, euskara ikasleentzat, batez ere, hasiera mailakoentzat: "Euskaltegian euskara ikasten hasi den Hector ikaslearen egunerokoa da liburua; ikasturte baten kronika"

Ezaguna den bezala, sail horretako liburuak euskara ikasleentzat sortutako irakurgaiak dira eta testuak, ilustrazioak eta ariketak uztartzen dituzte.

Ane Elordi (Zornotza, 1991) sera la coordinatrice générale de KORRIKA à partir de la prochaine édition, succédant à Asier Amondo. Cela a été décidé par AEK lors de sa dernière Assemblée Générale. Asier Amondo se consacrera à d'autres tâches au sein d’AEK. Selon les mots d'Ane Elordi, "KORRIKA est l'un de ces rares projets qui rassemblent différentes couleurs, opinions et façons de penser au Pays Basque, et ce sera un honneur pour moi d'en être la coordinatrice."

Le nouveau visage de KORRIKA est diplômé en journalisme et travaille à AEK depuis 2015. Ane Elordi a exercé de multiples missions au sein d’AEK : enseignante en euskaltegi et en barnetegi, dans le cadre du projet Berbalagun, en Communication... ainsi que pour KORRIKA. Entre autres tâches, elle était conductrice du fourgon lors de la 21ème édition et était membre de l’équipe de Communication lors cette dernière édition.

Ane Elordi assure qu’elle ressent d'une part « de la joie pour la confiance que mes collègues m'ont accordée » mais du « vertige » également. De même, et bien qu'elle soit le visage que l'on associera à la course, Ane Elordi a tenu à souligner le caractère collectif de KORRIKA : « sans toutes les personnes qui composent AEK et, surtout, sans les participant.e.s qui courent ensemble, KORRIKA ne serait pas possible. Nous avons l’honneur d’être leurs représentant.e.s, mais seul.e.s nous n'irions nulle part».

D'autre part, la nouvelle coordinatrice est consciente des défis auxquels KORRIKA est confronté : « le rayonnement de l'événement, cette joie qu'il transmet, ne peut se limiter aux 10 jours qu'il dure. En d'autres termes, au quotidien, nous devons aussi passer du fait d’être en faveur de l’euskara à celui de vivre en euskara».

Un portrait d’Ane Elordi est paru dans le magazine d’AEK, AIZU!, avec également quelques réflexions que la nouvelle coordinatrice a voulu partager. A consulter ici.

Ezagutzaren Unibertsalizazioari buruzko bigarren jardunaldiak antolatu dituzte Kontseiluak eta Jaurlaritzak elkarlanean. Hiru ardatz izango dituzte, herritar euskaldunak lortzeko bide nagusiak: hezkuntza arautua, hizkuntzaren transmisioa-sozializazioa, eta helduen euskalduntzea.

Gasteizko San Prudentzio fundazioan izango dira azaroaren 10ean eta 11n, eta Jauzirako Prest izena izango dute.

AEKren ordezkaritza bertan izango da eta, azaroaren 11n, Helduen euskalduntzearen mahai-inguruan,Artezkaritza Kontseiluko kide Aize Otañok hartuko du parte. Mahai-inguru horretan, gizarte ekimeneko euskaltegietako ordezkariek euskararen beharra sustatzeari begira egindako hausnarketaren ondorioak partekatuko dituzte.

Informazio gehiago eta izena-ematea www.kontseilua.eus webgunean (azaroaren 7ra arte).

La langue basque éveille votre curiosité? C’est n’est pas trop tard pour l’apprendre !

Du 28 de novembre au 9 décembre, stage d' initiation (debutant) intensif de basque à Bayonne

Pourquoi faire un stage intensif ?
Chez AEK, nous n’avons aucun doute : la meilleure manière d’apprendre l’euskara c’est de faire des stages intensifs. C’est une opportunité hors pair pour faire une immersion en langue basque, pour l’apprendre tout en en s’imprégnant d’elle.

Qui peut être intéressé.e par ce stage ?
Cette année, la première session sera un stage d’initiation et se déroulera à la Gau Eskola de Bayonne du 2 au 13 décembre.

Cette formule est dirigée à toute personne qui voudrait avoir un première approche de la langue ou qui s’est vue en retard pour s’inscrire en classe de première année à la Gau Eskola. Elle vous permettra de débuter votre apprentissage et d’intégrer à partir de janvier un groupe au sein d’une Gau Eskola : en effet, le programme du stage est le même que celui du premier trimestre du niveau A1.1.

Cours du lundi au vendredi durant deux semaines de 9h00 à 13h00

Prix : 200 € plus 22€ d’adhésion à l’association AEK

Niveau : Débutant

Inscriptions jusqu'au 11 novembre

Pour plus de renseignements, contactez-nous

AEK : Marengo karrika, 22 – 64100 Baiona

05.59.25.76.09   /  06.20.11.63.51 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

AEk, la meilleure pour apprende l'euskera!

Zonifikazioa gainditzeko garaia da; Nafarroa bat egiteko garaia da. Ia hiru hamarkada pasa dira euskararen legeak lurraldea hirutan zatitu zuenetik, eta bada garaia egoera bidegabe honekin bukatzeko, Nafarroa garaia bat izan dadin. Euskararekin bat egiteko garaia da. Eta horretara dator Errigora!

Kanpaina honetan saskiak eskatzea bada bat egiteko modu bat. Zonifikazioaren afera ez baita nafarren arazoa, euskararena baizik, eta datozen hilabeteak erabakiorrak izan daitezke. Kanpaina honek eskaintzen du, elkartasuna adieraztetik harago, Nafarroa hegoalde eta erdialdeko euskalgintzari baliabide ekonomikoak emateko bidea, baita haien eguneroko batailetan gainontzeko euskaltzaleen babesa eta arnasa sentitzekoa ere.

Azken urteetan egin dugun bezala, hiru saski izanen ditugu kanpaina honetan: saski beltza (55€), Errigoraren saski klasikoa, saski berdea (65€), ekologikoa, eta saski zuria (75€), berezia. Gainera, iaz egin genuen gisan, saski bakoitzean egutegi txukun bat oparituko da.

Eskatu zure saskia/k azaroaren 10era arte eta egin bat euskararekin!

Le 19 octobre 2022, AEK a organisé une conférence de presse à la bibliothèque de la Gau Eskola AEK de Bayonne.
L'objectif était de présenter la situation d’AEK au Pays Basque Nord et d’exiger l’attribution de ressources décentes pour l’enseignement du basque aux adultes.
Les intervenant.e.s étaient : Ihintz Oliden (Coordinatrice d’AEK), Amaia Beyrie (membre de Zuzendaritza AEK), Xabi Gartzia (membre de Artezkaritza AEK) et Sébastien Castet (Euskal Konfederazioa).

En cette nouvelle année 2022/2023, 1 600 élèves se sont inscrits à AEK.
Notre mission a toujours été d’offrir les meilleures conditions d’apprentissage du basque aux adultes, en cela nous n’avons de cesse de développer au mieux notre activité.
Le nombre d’élèves et de salarié.e.s est en constante augmentation, nous offrons une gamme de formations de plus en plus diversifiée et nous avons obtenu les certifications de qualité exigées aux centres de formation.

De ce fait, AEK est prêt à relever les grands défis inhérents à l’enseignement du basque aux adultes.

Cependant, le manque d'engagement des institutions en charge de la politique linguistique entrave la mise en œuvre de nos objectifs.

Actuellement, il n'existe pas de bourses au Pays Basque Nord qui permettraient aux apprenant.e.s de suivre leur formation sans contribution financière de leur part et nous ne bénéficions pas de subventionnement public suffisant pour assurer notre fonctionnement.

En tant que salarié.e.s d'AEK, nous dénonçons cette situation de précarité dans laquelle nous nous trouvons aujourd’hui car nous avons atteint la limite de ce que nous pouvons endurer.

Nous appelons donc les institutions publiques du Pays Basque Nord à doter le secteur de l'Apprentissage de l'Euskara aux Adultes de moyens forts et adaptés.